Content:

- En espanol abajo -

A Call For a United Emergency Protest

While Trump continues his war on Chicago, we cannot ignore his killing of dozens of people in small boats off of the coasts of Venezuela and Colombia and his threats of bigger and broader aggression in Latin America.

His claims about doing this to “stop drugs” are pure fantasy. He has produced zero evidence, plus extrajudicial executions are a violation of international and U.S. law, yet he continues to kill, kill, kill with zero effective opposition from Congress.

The U.S. is escalating its long-standing interference in Latin America, especially against governments or organizations that refuse to just accept its orders. The payment of $20 billion in support of the Argentinian right-wing President, Javier Millei’s government just prior to the election, sanctions and tariffs to punish Colombia and Brazil are two recent examples of the many on-going interventions.

Already dozens of US warships are near Venezuela’s coast, and the world’s largest aircraft carrier, the USS Gerald Ford, is scheduled to arrive in the area this Friday. Whether the Trump administration’s goal is seizing Venezuela’s oil, installing a puppet government there, diverting attention from the many threats to the living standards of millions caused by his dysfunctional government, or all of those things, we must loudly reject the threat of a new war.

In light of this dire situation, the newly re-formed Chicago Committee Against War & Racism calls upon all who oppose a US war on Venezuela to gather in an emergency protest at Chicago’s Kluczynski Office Building, 240 S. Dearborn St, at 5:30 pm, Tuesday, November 4th.

We invite other organizations to co-sponsor this action, and to build for a nationwide day of action in the future. Please contact us at [email protected] to do so.

Thank you!
Chicago Committee Against War & Racism
Current co-sponsors include ALBA Chicago Solidarity, Alma Izote, Ceiba Colectivo, Chicago Area Peace Action, Chicago Religious Leadership Network on Latin America, Fox Valley Citizens for Peace and Justice, Freedom Road Socialist Organization - Chicago, Party for Socialism and Liberation, Solidarity Now!

«¡No a la guerra contra Venezuela!»
Llamado a una protesta de emergencia unificada

Mientras Trump continúa su guerra contra Chicago, no podemos ignorar que ya ha matado a decenas de personas en pequeñas embarcaciones frente a las costas de Venezuela y Colombia, y a la vez ha amenazado con una agresión mayor y más amplia en América Latina.

Sus afirmaciones de que lo hace para «detener el tráfico de drogas» son pura fantasía pues no ha presentado ninguna prueba y además, las ejecuciones extrajudiciales son una violación del derecho internacional y estadounidense, pero él sigue matando, matando y matando sin ninguna oposición efectiva por parte del Congreso.

Estados Unidos está intensificando su larga interferencia en América Latina, especialmente contra los gobiernos u organizaciones que se niegan a aceptar sus órdenes sin chistar. El pago de 20.000 millones de dólares en apoyo al gobierno del presidente derechista argentino Javier Milei justo antes de las elecciones, las sanciones y los aranceles para castigar a Colombia y Brasil son dos ejemplos recientes de las numerosas intervenciones en curso.

Ya hay docenas de buques de guerra estadounidenses cerca de las costas de Venezuela, y el portaaviones más grande del mundo, el USS Gerald Ford, tiene previsto llegar a la zona este viernes. Ya sea que el objetivo de la administración Trump sea apoderarse del petróleo de Venezuela, instalar un gobierno títere allí, desviar la atención de las numerosas causas que amenazan el nivel de vida de millones de personas derivadas de su gobierno disfuncional, o todas esas cosas juntas, debemos rechazar enérgicamente la amenaza de una nueva guerra.

A la luz de esta grave situación, el recién conformado Comité de Chicago contra la Guerra y el Racismo hace un llamado a todos los que se oponen a una guerra de Estados Unidos contra Venezuela a reunirse en una protesta de emergencia en el edificio de oficinas Kluczynski de Chicago, 240 S. Dearborn St, a las 5:30, el próximo martes 4 de noviembre.

Invitamos a todas organizaciones a copatrocinar esta acción y a preparar una jornada de acción a nivel nacional en el futuro. Para ello, pueden contactarnos en [email protected].
¡Gracias!

Comité de Chicago contra la Guerra y el Racismo
Firmantes iniciales: ALBA Chicago Solidarity, Alma Izote, Ceiba Colectivo, Chicago Area Peace Action, Chicago Religious Leadership Network on Latin America, Fox Valley Citizens for Peace and Justice, Freedom Road Socialist Organization - Chicago, Party for Socialism and Liberation, Solidarity Now!